in Deutsch und Luxemburgisch
~
Wir unterstützen dich bei deinem Vorhaben!
~
Die Sprache und ihre Möglichkeiten stellen für mich seit jeher ein Faszinosum dar, dessen Erforschung ich mich widme. Als Literaturwissenschaftler und ehemaliger Sprachenlehrer ziehen mich immer wieder die vielfältigen Bereiche der Sprache, der Literatur, der Philosophie und der Künste in ihren wundervollen Bann. So kenne ich das Glück, privat sowie beruflich meine Erfahrungen stets erweitern und meine Expertise dadurch schärfen zu können.
Ich bin Absolvent des Studiums Trinationaler Master in Literatur-, Kultur-, und Sprachgeschichte des deutschsprachigen Raums an der Universität Luxemburg, in deren Sprachenzentrum ich auch beruflich tätig war. Aufgrund meiner Erfahrungen, kenne ich mich bestens in multilingualen Bereichen aus. Neben meiner Muttersprache Luxemburgisch beherrsche ich die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch fließend und setze sie alltäglich ein. In meiner Freizeit verfasse ich manchmal auch selbst Texte unterschiedlichster Art.
Mein Wissen möchte ich dir hier anbieten – ganz deinen eigenen Bedürfnissen angepasst.
Dabei lege ich großen Wert auf umfängliche Kommunikation und auf deine persönlichen Ziele.
Foto: Philippe Reuter
~
Kooperationen & Kunden
~
„Die Zusammenarbeit mit Sven Bloes war eine ganz positive und angenehme Erfahrung. Seine Korrekturen und wertvollen Kommentare haben mir geholfen, meinen Text nicht nur formal, sondern auch inhaltlich zu überarbeiten und besser zu strukturieren. Vor allem aber versucht er, den Autor und dessen Projekt zu verstehen und sich in ihn hineinzuversetzen, um mit dem nötigen Feingefühl und Verständnis an den Text heranzugehen. Während dem ganzen Prozess hat er ein offenes Ohr und für mich war es sehr wichtig, dass ich mich nicht bewertet fühle. Danke Sven.“
- Shari Schenten, Autorin von Lama Glama
„Ich bin sehr zufrieden mit deiner Arbeit. Du arbeitest professionell, zuverlässig und man merkt, dass du dir wirklich Zeit für das Manuskript nimmst. Besonders gefällt mir, dass du nicht nur Fehler korrigierst, sondern auch darauf achtest, dass der Text insgesamt angenehmer und flüssiger zu lesen wird.“
- Johnny, Autor
Sven Bloes 